和平饭店再续精彩传奇

和平饭店自2007年4月闭门修缮，经过三年的精心修复，历史悠久的和平饭店再次令人赞叹，从而揭开了其作为21世纪全球精品酒店的新篇章。

自1929年开业后和平饭店就成为上海的传奇的地标，她是这座城市的珍贵建筑，这次修缮工程由业主锦江国际集团全权委任顶级设计师、建筑师、历史学家和管理方面的专家团队共同完成。

作为历史古董酒店维护专家，费尔蒙酒店及度假村一直与世界领先的酒店室内设计顾问HBA公司（Hirsch Bedner Associates）紧密合作。并且同时倚重其他专家意见，包括其建筑设计研究院、联合国际建筑师、上海照明学会顾问LDT、当地的历史学家和装饰艺术专家，令和平饭店风采再现。

至2007 年关闭翻新时，和平饭店已褪去了其20世纪30年代远东第一楼的辉煌与光彩。为了忠实还原这个标志性建筑架构的完整性，酒店进行了详细的研究，以确定能恢复原来的设计理念。

我们的设计者在全世界寻找和和平饭店相关的历史文件和纪念品以帮助拼凑酒店过去复杂的历史演变。我们收集到许多宝贵的财富物品，从宝丽来照片到胡椒瓶，其中许多文物现今在位于酒店夹层的和平收藏馆展出。

“我们希望为这座亚洲的重要地标重建其宏伟壮丽，并使她重享作为世界上最好的酒店之一所应有的地位”HBA的首席卡尔·伊恩如是说。

和平饭店总经理George Wee说，“我们的挑战是要引进适合现代旅行者的高科技设施和奢华感的同时，又能尊崇百年老酒店精髓”。

和平饭店12层楼的装饰主义风格为芝加哥学派的哥特式风格。顶部为绿色铜质三角形屋顶，是令人瞩目的外滩天际线的一部分。

酒店有四扇旋转门，从任何一扇进入，客人立刻感到20世纪30年代鼎盛时期的风范。叹为观止的八角形彩色玻璃天顶让自然天光恢宏撒落， 几十年来被石膏板尘封的夹层，重现昔日辉煌，极富装饰艺术感。整个酒店的装饰性花纹雕刻再次提醒人们这座酒店的传奇过往。

就在大堂的旁边，酒店底层马赛克大理石地板重现了集众多知名品牌旗舰店于一身的名店廊风貌。在修缮之前，这一区域曾被分割给数个不同的公司办公。如今，公众终于可以体验到1929年酒店开业时的名品云集的宏伟大堂了。

酒店客房彰显20世纪30年代的风格，并结合舒适而现代的尖端设施。装饰材质时尚奢华，如灰纹理大理石，劳伦特黑石灰岩和核桃木饰面。以温和的浅黄色和蓝色为基调，华丽的方格天花板，抛光的铜栏杆和拉力克玻璃装饰品都隆重登场。

复古的家具内部装有功能齐全的先进设施，如37英寸等离子电视和无线及宽带互联网接入。全大理石浴室设有双人洗漱盆，浴缸旁镶有液晶显示屏和雨林式淋浴头。

九国套房展现多国文化

著名的九国套房也保留了下来。这些178平米的套房尊崇了不同国家的文化风格，有印度套房，英国套房，中国套房，美国套房，法国套房，意大利套房，西班牙套房，日本和德国套房。几十年这些套房接待了无数的贵宾，外交政要和名人。

沙逊总统套房和九国套房体现了1930年代沙逊爵士的海纳百川的国际视野，正是这位风光无限的绅士在1929年缔造了声明显赫的“华懋饭店”（后于1956年更名为“和平饭店”）。

位于10楼，修缮一新的沙逊总统套房，曾经是上世纪三十年代沙逊本人的私人寓所，宽敞奢华的空间拥有无可匹敌的江景，俯瞰外滩的万国建筑群，领略上海的旧貌与新颜。遥想当年沙逊在这套房内眺望外滩，将这里的风景，焕发的活力和魅力，称作他的“缪斯”。

在沙逊总套的下面，位于五楼、六楼和七楼，分别是九国套房，每层楼三个套房，面江而居。这些套房是沙逊的畅想和理念，他要把不同国家的风情尽数纳入华懋饭店。印度、英国、中国和美国套房直接沿袭和平饭店的原有风格，而法国、意大利、西班牙、日本和德国套房则在保持不同国家和历史风格的原有概念基础上进行了重新设计，每间套房面积约达 178 平方米。许多政要名人和明星在这些套房里下榻过，如今九国套房再次向各国不同文化致意。

聆听外滩传奇

上海和平饭店爵士酒吧同样演绎着经典传奇。1929年，饭店开业时便设有英式酒吧，宾客多以世界各地前来膜拜上海的达官贵人为主，酒吧原名为“马与猎犬”，在上世纪二、三十年代的“爵士时代”，因其现场爵士乐演出而声名鹊起，后来更名为“爵士吧”，酒吧于1997年荣登美国《新闻周刊》评选的“世界最佳酒吧”称号。宛如在1920年代初期上海滩歌舞升平的年代，高雅的爵士乐和经典的鸡尾酒仍然是爵士吧最令人迷醉的特色，现在世界著名的老年爵士乐队每晚在这里演出。

和平饭店老年爵士乐队成立于1980年，擅长演奏上个世纪二、三十年代老上海鼎盛时期的爵士名曲。乐团由六名上海老音乐家，小号手、爵士鼓、钢琴、萨克斯、低音大提琴手分别退休于上海交响乐团、上海歌剧院和上海乐团等专业音乐团体。因为平均年龄较大，从事音乐的乐龄较长，因此乐队也被亲切地称作“老年爵士乐队”，至今他们的平均年龄已经达到82岁了，著名书法家胡问遂先生专门为他们题字“和平饭店老年爵士乐团”。

每晚六点半至九点半是老年爵士乐队的演出时间，伴随着悠扬的爵士乐，品一杯沙逊鸡尾酒，跟随摇曳的烛光仿佛回到了上世纪“黄金年代”。正如一位曾在上海访问演出的著名爵士乐手所说：“和平饭店爵士酒吧有一种精气神，有着一种特别的爵士灵魂，这些老年爵士乐手们好像就是为爵士而生的，凸显海派包容创新的摩登精神。”